新闻与活动

Phiên dịch viên hỗ trợ huấn luyện thể thao

10/08/2020, 04:00

Phiên dịch viên chính là giải pháp tối ưu cho những huấn luyện viên nước ngoài dẫn dắt đội tuyển thể dục thể thao Việt Nam. Không chỉ thực hiện công việc chuyển ngữ, phiên dịch viên mà còn là những trợ thủ đắc lực cho huấn luyện viên trong việc đào đạo, lập lịch trình,… để vận động viên thành tích nổi bật, góp một phần sức lực cho nước nhà.

Thể dục thể thao trong đời sống

Có thể nói, thể dục thể thao có vai trò quan trọng trong quá trình xã hội hóa nhân cách và liên kết xã hội. Thể thao giúp giữ gìn và nâng cao sức khỏe, thể lực cho mọi người. Đồng thời đây cũng được coi như một hoạt động giải trí, phục vụ cho lao động, học tập.

Trong thi đấu thể thao, các vận động viên luôn cố gắng luyện tập để đạt thành tích cao, vượt qua giới hạn năng lực của mình. Đây là một trong những cơ sở nâng cao tính đoàn kết tập thể xã hội và đất nước.

Huấn luyện thể thao và phiên dịch viên

Để đạt thành tích cao trong thi đấu bên cạnh sự nỗ lực phấn đấu và tài năng của từng cá nhân cần có sự dẫn dắt đúng hướng của những huấn luyện viên giỏi. Ở Việt Nam nhiều trung tâm huấn luyện thể thao được thành lập với những chương trình đào tạo thể thao bài bản từ các huấn luyện viên nước ngoài, đã góp công lớn trong việc đào tạo ra những nhân tài thể thao tham gia thi đấu quốc tế mang lại tên tuổi cho nước nhà.

Liên quan đến huấn luyện thể thao do người nước ngoài đảm nhận thì việc giao tiếp bằng ngoại ngữ trở nên quan trọng hơn bao giờ hết. Phiên dịch viên chính là giải pháp tối ưu cho những huấn luyện viên nước ngoài dẫn dắt đội tuyển thể dục thể thao Việt Nam.

Phiên dịch viên hỗ trợ huấn luyện thể thao

Phiên dịch hỗ trợ huấn luyện thể thao không chỉ đơn giản là dịch thông thường về bộ môn thể thao đó.  Phiên dịch viên phải có kiến thức chuyên môn cao và rộng hơn để dịch được các phương pháp huấn luyện, kế hoạch, chương trình, giáo án huấn luyện, kiến thức về tâm sinh lí các lứa tuổi. Phục vụ cho công tác huấn luyện thể thao của nhiều bộ môn thể thao khác nhau. Thấu hiểu dược điều đó, công ty phiên dịch Kim Long có lợi thế “sân nhà” dịch thuật. Chúng tôi tự tin cung cấp nguồn lực chuyên viên phiên dịch chuyên nghiệp có trình độ ngôn ngữ cao cấp, giàu kinh nghiệm thực tế trong các lĩnh vực thể dục, thể thao, y tế,… Đáp ứng nhu cầu phiên dịch hỗ trợ huấn luyện thể thao chính xác và mang tính thời đại của huấn luyện thể thao. Phiên dịch viên của Kim Long không chỉ rất giỏi về ngoại ngữ, mà còn phải nắm rõ tâm tư, tình cảm của huấn luyện viên theo từng thời điểm. Chỉ có cách đó mới giúp họ dịch đúng, dịch chính xác ý nghĩa huấn luyện viên muốn truyền tải qua lời nói.

Dịch vụ của chúng tôi không chỉ là chuyên ngữ giữa huấn luyện viên và các cầu thủ thi đấu. Kim Long còn hỗ trợ việc giao tiếp cho các vận động viên và các nhân viên ở nhiều tình huống khác nhau, chẳng hạn như hộ tống các đội tại đại hội thể thao quốc tế, hỗ trợ việc truyền đạt, giao tiếp của nhân viên quản lý, hỗ trợ việc quay phim của đài truyền hình,… Ngoài ra, chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ phiên dịch liên quan đến kinh doanh thể thao như hợp đồng tài trợ cho đại hội thể thao, phòng tập thể dục, quần áo thể thao, dụng cụ và thiết bị thể thao, và phiên dịch hộ tống tại các buổi triển lãm. Hãy đồng hành cũng công ty phiên dịch Kim Long! Chúng tôi cam kết sẽ cung cấp dịch vụ phiên dịch chất lượng cao với giá thành hợp lý nhất thị trường, chắc chắn không làm bạn thất vọng.