Bất đồng ngôn ngữ trước đây vẫn được coi là một rào cản lớn cho sự phát triển kinh tế của các công ty doanh nghiệp. Lúc này, dịch vụ phiên dịch uy tín chắc chắn sẽ “đưa đường chỉ lối” cho công ty đến với thành công nhanh chóng hơn.
Tuy nhiên, với sự xuất hiện của hàng ngàn công ty Phiên dịch, quý khách hàng sẽ gặp khó khăn khi lựa chọn. Chọn công ty phiên dịch như thế nào mới chuẩn? Công ty nào cũng đưa ra những lời quảng cáo “có cánh” về chất lượng dịch vụ nhưng không phải công ty nào cũng làm được những điều đã nói. Với châm ngôn vì lợi ích khách hàng, Phiendich.com sẽ chia sẻ những bí quyết giúp quý khách lựa chọn chính xác đơn vị cung cấp dịch vụ phiên dịch chuẩn chất lượng.
Bí quyết 1: Tìm kiếm công ty phiên dịch hoạt động trên 10 năm
Theo kinh nghiệm của Phiendich.com, những công ty phiên dịch hoạt động trên 10 năm dĩ nhiên sẽ giàu kinh nghiệm, có đủ khả năng và trình độ để tư vấn, triển khai dự án, xử lý tình huống phát sinh một cách chuyên nghiệp nhất, đảm bảo mang lại hiệu quả công việc cao.
Bên cạnh đó, các công ty này sẽ có đủ khả năng xây dựng và sở hữu đội ngũ phiên dịch “chuẩn” chất lượng, trình độ giỏi, giàu kinh nghiệm. Theo thời gian, họ sẽ liên tục được kiểm tra, sàng lọc, đào tạo để nâng cao khả năng. Điều này giúp bạn dễ dàng lựa chọn được phiên dịch viên phù hợp với tính chất công việc và yêu cầu của bạn.
Bí quyết 2: Tìm kiếm công ty phiên dịch thành công cho các dự án, khách hàng tầm cỡ
Bạn nên chủ động tìm hiểu thông tin về khách hàng, dự án đã triển khai của các Công ty Phiên dịch trên website hoặc hồ sơ năng lực của những công ty này. Việc từng phục vụ cho các doanh nghiệp lớn, có tên tuổi trong và ngoài nước rõ ràng là một điểm cộng lớn, giúp bạn có thể đánh giá được phần nào mức độ uy tín của các công ty phiên dịch. Đặc biệt, bạn nên tìm hiểu về các dự án mà công ty phiên dịch đã từng thực hiện. Từ đó, bạn mới có thể đánh giá chính xác hơn về năng lực triển khai dự án của họ.
Bí quyết 3: Tìm kiếm công ty cho phép bạn kiểm tra trình độ của phiên dịch viên
Những Công ty Phiên dịch “treo đầu dê bán thịt chó” thường không cho phép khách hàng kiểm tra trình độ của Phiên dịch viên trước khi ký hợp đồng. Rất có thể bạn sẽ bị sắp xếp làm việc với một phiên dịch viên “a ma tơ” mới bập bẹ vào nghề. Tới khi buổi phiên dịch diễn ra thì bạn chẳng thể nào trở tay kịp.
Chính vì vậy, hãy hợp tác với Công ty Phiên dịch cho phép bạn kiểm tra trình độ của Phiên dịch viên. Bạn cần được phép kiểm tra bằng cấp, phỏng vấn trực tiếp để chắc chắn rằng phiên dịch viên đó đúng với yêu cầu của bạn.
Bí quyết 4: Tìm kiếm một công ty có hợp đồng chặt chẽ, rõ ràng
Một Công ty Phiên dịch chuyên nghiệp sẽ làm việc với khách hàng dựa trên một bản hợp đồng với các điều khoản rõ ràng, chặt chẽ. Bản hợp đồng này phải xác định được quyền lợi và trách nhiệm của mỗi bên, bất kể khách hàng có nhu cầu phiên dịch dài hạn hay chỉ trong vài tiếng đồng hồ, cần nhiều phiên dịch viên hay chỉ một người,… Ngoài ra, bạn nên hợp tác với những công ty phiên dịch cam kết bảo mật thông tin tuyệt đối, có điều khoản bảo mật trong hợp đồng.
Phiendich.com hy vọng những chia sẻ của mình có thể đem lại cho Quý khách thông tin cần thiết để lựa chọn dịch vụ phiên dịch chuẩn nhất, uy tín nhất. Đặc biệt trong hơn 10 năm nghiên cứu và cung cấp dịch vụ phiên dịch viên, Phiendich.com tự hào là công ty phiên dịch chuyên nghiệp và uy tín hàng đầu hiện nay. Mỗi khi nhận được yêu cầu từ phía quý khách hàng, chúng tôi luôn lựa chọn những phiên dịch viên chuyên nghiệp, tương xứng nhất nhằm mục đích bảo đảm an toàn tiến độ, thành công trong những sự kiện của bạn. Liên hệ ngay để được tư vấn chi tiết và nhận báo giá chi tiết!