Phiên dịch tiếng Trung y tế trong thời đại toàn cầu ngày càng được quan tâm để đáp ứng nhu cầu chăm sóc sức khỏe cộng đồng. Chuyên viên phiên dịch tiếng Trung của Phiendich.com sẽ là cầu nối ngôn ngữ vững chắc, giúp ích cho các nhân viên y tế, bệnh viện thực hiện tốt sứ mệnh của mình, các bệnh nhân điều trị hiệu quả.

Sẽ ra sao nếu không có phiên dịch tiếng Trung y tế?

Hãy tưởng tượng sẽ như thế nào nếu bệnh viện Việt Nam nhận một trường hợp khẩn cấp mà bệnh nhân là người Trung Quốc. Trong những tình huống như thế, trong sợ hãi và lẫn lộn, bệnh nhân càng nói bằng ngôn ngữ riêng của họ. Khi đó rất cần một phiên dịch viên tiếng Trung y tế đến để giải quyết tình huống, trấn an bệnh nhân và dịch những gì bệnh nhân đang nói và phản ứng hoặc hướng dẫn của bác sĩ, y tá.

Có rất nhiều câu chuyện về người Việt sang Trung Quốc khám chữa bệnh nhưng chẩn đoán sai do khoảng cách ngôn ngữ. Các bác sĩ người Trung không biết ngôn ngữ của bệnh nhân; bệnh nhân thì không hiểu tiếng Trung và có thể biết rất ít tiếng Anh, không biết làm thế nào để mô tả các triệu chứng của họ.

Chính vì vậy, phiên dịch viên tiếng Trung xuất hiện để làm cầu nối giữa các bác sĩ và bệnh nhân. Chuyên viên sẽ lắng nghe lời khuyên của bác sĩ và phiên dịch cho bệnh nhân, theo cách dễ hiểu nhất. Ngược lại, phiên dịch viên nghe phản ứng của bệnh nhân và mô tả cho bác sĩ bằng các thuật ngữ y tế chính xác.

Phiên dịch viên cũng có thể được yêu cầu giải thích các thủ tục phẫu thuật và y tế, giải thích hướng dẫn chăm sóc y tế, thăm khám theo dõi kế hoạch và cung cấp thông tin về thuốc theo yêu cầu. Hơn nữa, một phiên dịch viên y tế giúp làm giảm hiểu lầm văn hoá giữa bệnh nhân và bác sĩ.

Địa chỉ cung cấp phiên dịch tiếng Trung y tế uy tín chất lượng.

Vai trò của một phiên dịch viên y tế Trung - Việt trong thời đại toàn cầu không hề nhỏ một chút nào. Đồng thời phiên dịch viên y tế cũng vô cùng khó, nó đòi hỏi cần phải có sự chính xác tuyệt đối trong quá trình phiên dịch. Chính vì vậy, chuyên viên phiên dịch y tế không những cần phải thông thạo cả hai ngôn ngữ Việt - Trung, có khả năng diễn đạt, giao tiếp tốt mà còn phải có những kiến thức của chuyên ngành, hiểu biết sâu rộng về chuyên ngành y và cả những vấn đề có liên quan đến chuyên ngành này.

Hơn 10 năm kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực phiên dịch, đặc biệt là phiên dịch y tế, chúng tôi thấu hiểu được những gì quý khách cần. Vì vậy, công ty chúng tôi hân hạnh cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Trung y tế chuyên nghiệp, chắc chắn sẽ đem lại sự hài lòng và giúp bạn cải thiện hơn chất lượng làm việc với đối tác. Bên cạnh đó, việc các chuyên gia phiên dịch tiếng Trung được đồng hành cùng bạn góp phần cùng xây dựng một cộng đồng sống khỏe - sống mạnh chính là niềm vinh dự của chúng tôi!

Chúng tôi luôn đặt mục tiêu mang tới cho khách hàng các dịch vụ tốt nhất với chi phí hợp lý nhất:

• Luôn lựa chọn các chuyên gia có kinh nghiệm trong từng dự án phiên dịch tiếng Trung phù hợp để đạt được chất lượng phiên dịch chính xác nhất.

• Có đội ngũ phiên dịch tài năng, phong cách làm việc chuyên nghiệp, chu đáo trong mọi hành động.

• Luôn có phương án dự phòng, không để rủi do đến với bạn.

• Sẵn sàng phục vụ nhu cầu phiên dịch của khách hàng 24/7.

phiên dịch tiếng Trung y tế tại Quảng Châu Trung Quốc.