Phiên dịch từ xa
Thời điểm hiện tại, khi virus Covid-19 đang là nỗi lo toàn cầu, chính phủ khuyến khích người dân hạn chế tiếp xúc với nhau để bảo vệ sức khỏe. Tuy nhiên, các doanh nghiệp thì không thể dừng hoạt động, nhất là giao thương với nước ngoài để giữ cho kinh tế bền vững. Vậy phương án nào tốt nhất cho tình thế hiện nay? Cộng hưởng với sự phát triển của công nghệ liên lạc hiện đại, phiên dịch từ xa chính là phương án tốt nhất phá vỡ rào cản ngôn ngữ và rào cản dịch bệnh.
Phiên dịch từ xa là gì?
Phiên dịch từ xa là hình thức sử dụng điện thoại, các công cụ liên lạc online (skype, zalo, wechat,…)để cung cấp dịch vụ phiên dịch. Hình thức này được sử dụng trong trường hợp các bên cách xa về khoảng cách địa lí. Với hình thức này, cần phải đảm bảo các bên tham gia trao đổi và phiên dịch viên cần được trang bị công cụ đầy đủ, đảm bảo đường truyền ổn định để việc chuyển ngữ diễn ra thuận lợi.
Hình thức này trước đây dành cho các tình huống nguy cấp như phiên dịch y khoa, chăm sóc sức khỏe. Ngày nay, càng nhiều doanh nghiệp ưu tiên sử dụng bởi lợi ích mà nó mang lại. Phiên dịch từ xa rất thích hợp đáp ứng nhu cầu chuyển ngữ trong bối cảnh dịch bệnh hiện nay.
Vậy lợi ích của dịch vụ phiên dịch từ xa mùa dịch Covid-19 là gì?
Phiên dịch từ xa là hình thức được rất nhiều người tin dùng như những lựa chọn thông minh trong thời đại công nghệ phát triển như vũ bão. Chắc chắn không thể phủ nhận những lợi ích của hình thức phiên dịch này so với hình thức truyền thống.
• Tiết kiệm chi phí di chuyển, cơ sở vật chất. Với hình thức phiên dịch truyền thống, doanh nghiệp cần bỏ ra một số tiền không nhỏ cho việc di chuyển, thiết bị phiên dịch, thậm chí chi phí ăn ở khi công tác nước ngoài. Với hình thức phiên dịch từ xa, doanh nghiệp phần lớn chỉ cần trả phí thuê phiên dịch, mà không phải lo ngại đến các khoản phát sinh.
• Đảm bảo tính nhanh chóng.Với trang bị đầy đủ, cuộc hội thoại và chuyển ngữ xảy ra chỉ bằng một “click”. Như vậy, các bên tiết kiệm được lượng thời gian lớn cho các công việc khác hiệu quả hơn.
• Đảm bảo độ chính xác. Trước đây, khi giao tiếp ở khoảng cách xa, các bên tham gia thường dùng khả năng ngôn ngữ của bản thân để nói chuyện. Tuy nhiên, cách này đôi khi không hiệu quả. Bởi, không phải người biết ngoại ngữ là có thể phiên dịch chính xác. Đặc biệt trong cuộc nói chuyện, giao dịch đó có nhiều thuật ngữ chuyên ngành.
Dịch vụ phiên dịch từ xa mùa dịch Covid-19 của phiendich.com
Là một trong những đơn vị dịch thuật tiên phong cung cấp dịch vụ phiên dịch từ xa. Trong suốt hơn 10 năm hoạt động, các dịch vụ phiên dịch của chúng tôi luôn được đánh giá rất cao bởi các khách hàng lớn và uy tín.
Một trong những điều làm nên uy tín của công ty chính là đội ngũ phiên dịch viên từ xa chuyên nghiệp. Chuyên viên của chúng tôi đều có ít nhất 3 đến 5 năm kinh nghiệm phiên dịch với các chuyên ngành, lĩnh vực khác nhau. Hầu hết, đều có chứng chỉ ngoại ngữ quốc tế hoặc từng sinh sống, học tập và làm việc ở nước ngoài nên vô cùng thông thái về ngoại ngữ.
Không dừng lại ở đấy, với mong muốn đáp ứng đầy đủ mọi yêu cầu của quý khách hàng, chúng tôi đã mang đến nhiều giải pháp nhân sự chuyên nghiệp với đội ngũ phiên dịch viên từ xa đa ngữ. Công ty dịch thuật chúng tôi cung cấp hơn 20 cặp ngôn ngữ thịnh hành nhất hiện nay: phiên dịch tiếng Anh, phiên dịch tiếng Trung, phiên dịch tiếng Nhật, phiên dịch tiếng Hàn,…
Và một điều vô cùng quan trọng, dịch vụ phiên dịch từ xa có mức chi phí vô cùng phù hợp. Chúng tôi cam kết luôn mang đến quý khách hàng sự hài lòng về chi phí nhờ được tính toán kỹ lưỡng dựa trên nhiều yếu tố như: thời lượng công việc, chất lượng phiên dịch viên, giá cả thị trường,…