Trung Quốc

Trong thời đại mở ngày nay, các quốc gia không ngừng đẩy mạnh giao lưu, trao đổi và tương tác với nhau. Theo thống kê của Tổng Cục Du Lịch Việt Nam, số lượt khách Việt Nam sang Trung Quốc du lịch và ngược lại không ngừng gia tăng mỗi năm. Trong những năm gần đây, dịch vụ phiên dịch tiếng Trung du lịch chính là một trong những dịch vụ hót nhất .

Tại sao phiên dịch tiếng Trung du lịch luôn “đắt hàng”?

Năm 2019 có thể nói là năm mà du lịch Việt Nam bứt phá tuyệt vời. Việt Nam đã trở thành một trong những quốc gia ngành du lịch tốc độ tăng trưởng nhanh nhất thế giới. Với hơn 18 triệu lượt khách quốc tế ghé thăm, đã mang lại nguồn thu rất lớn cho quốc gia. Trong đó, khách du lịch là người Trung Quốc đạt 5,806,425 lượt.

Trung Quốc luôn là điểm đến hấp dẫn đối với mọi du khách, có các địa danh như Hàng Châu, Tô Châu thường gắn liền với cảnh đẹp thơ mộng, Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu thì gằn liền với vẻ hiện đại. khách Việt Nam đến Trung Quốc du lịch những năm gần đây luôn giữ ngôi vương.

Chính vì thế, lượng khách du lịch gia tăng đã đặt ra nhu cầu lớn về dịch vụ phiên dịch tiếng Trung du lịch vừa có chuyên môn giỏi vừa phải am hiểu ngôn ngữ tiếng Trung. Điều này đã tạo nên áp lực lớn cho nhiều công ty lữ hành và du lịch. Bên cạnh nguồn nhân lực nội tại, các đơn vị thường phải tìm kiếm các công ty phiên dịch uy tín để hỗ trợ phiên dịch tiếng Trung.

Nơi “gửi vàng” cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Trung du lịch---Phiendich.com

Nổi bật là một trong những công ty phiên dịch tiếng Trung hàng đầu tại Trung Quốc và Việt Nam, một trong những thế mạnh của chúng tôi là dịch vụ phiên dịch tiếng Trung ngành du lịch. Phiên dịch tiếng Trung du lịch là một dịch vụ khó, đòi hỏi người phiên dịch phải có có kỹ năng chuyên môn giỏi, cả ở ngôn ngữ lẫn vai trò hướng dẫn du lịch, phải giàu kinh nghiệm và có những hiểu biết sâu rộng về lĩnh vực này mới hoàn thành được dự án.

• Am hiểu về ngôn ngữ dịch: Đây là yếu tố căn bản để phiên dịch viên tiếng Trung có thể được đánh giá cao về khả năng chuyên môn hay không. Sự am hiểu về ngôn ngữ dịch còn giúp cho phiên dịch viên có sự linh hoạt khi thực hiện dự án.

• Kỹ năng về hướng dẫn du lịch: Đối với những dự án từ phía đối tác, phiên dịch viên phải kiêm nhiệm vụ của hướng dẫn viên du lịch. Vì vậy, phiên dịch tiếng Trung cần có tất cả các kỹ năng của một hướng dẫn viên du lịch.

• Hiểu lịch sử, văn hóa, nét đặc trưng của địa điểm du lịch: Để có sự đa dạng hơn khi dẫn đoàn tại các địa điểm thăm quan, phiên dịch viên cũng cần chủ động tìm hiểu các nét đặc trưng du lịch tại địa danh đó.

• Thấu hiểu văn hóa, con người Trung Quốc: Khi tham gia vào dự án phiên dịch tiếng Trung du lịch cả ở Việt Nam hay tại Trung Quốc, phiên dịch viên đều cần phải thấu hiểu tính cách, văn hóa của con người Trung Hoa để có thể ứng xử phù hợp khi dẫn đoàn.

Là một trong ít các công ty có quy trình phiên dịch tiếng Trung du lịch được thực hiện một cách nghiêm ngặt, đảm bảo đáp ứng nhu cầu khắt khe từ phía khách hàng. Đúc kết kinh nghiệm phiên dịch ngành du lịch suốt hơn 10 năm, đơn vị chúng tôi luôn mong trở thành người bạn đồng hành đáng tin cậy của quý khách. Bất kỳ khi nào quý khách có nhu cầu sử dụng dịch vụ dịch thuật chuyên ngành du lịch, xin hãy liên hệ với chúng tôi để có được những trải nghiệm độc đáo nhất nhé.

Phiên dịch tiếng Trung du lịch Trung Quốc.